Nominees for the 78th annual Tonys were announced on Thursday, and “Death Becomes Her,” a campy comedy about frenemies on a quest to stay youthful, “Maybe Happy Ending,” a tenderhearted tale about two robots in love, and “Buena Vista Social Club,” a joyous story about celebrated Cuban musicians, were this year’s most nominated shows with 10 nods apiece.